Новости
Январь 20, 2009

Хранилища INFORTREND будут теперь потреблять еще меньше энергии и станут еще более "зелеными"


  
Дополнительные возможности конфигурации освобождают пользователей от
необходимости каждый раз разрешать дилемму
"производительность/энергопотребление"


SAN JOSE, Calif., USA . 20 января 2009 -Эксперт в области разработки и производства сетевых хранилищ, компания Infortrend® (№ 2495 на Тайваньской фондовой бирже) объявила сегодня о том, что характеристики энергосбережения подсистем EonStor значительно улучшены. Это обеспечивает сохранение высоких характеристик системы при одновременном уменьшении потребления энергии на 65%. Пользователь получает возможность гибко настраивать уровень энергопотребления для отдельных логических дисков, тем самым поддерживать уровень обслуживания приложений и, в то же время, использовать механизм управления потреблением мощности.

Согласно исследованиям StorageIO, консалтинговой и аналитической компании по информационным технологиям, в обычно используемых решениях для хранения данных до 75% всей мощности расходуется на вращение шпинделей жестких дисков (HDD) и на нагрев их корпусов. Эта статистика объясняет, почему остановка вращения дисков является одним из основных способов, позволяющим сократить потребление энергии хранилищем. Проблема заключается в воздействие такого подхода на производительность системы. Вообще говоря, требуется от 30 до 45 секунд, чтобы остановленный диск снова набрал рабочую скорость. Риск падения производительности заставляет пользователей решать, следует ли применять остановку вращения приводов в тех приложениях, которые не всегда активны, но требуют быстрой реакции при обращении к ним, как, например, CRM или бухгалтерский учет. В критических условиях поиски компромисса между производительностью и энергосбережением превращаются в выбор по принципу «или – или».

Чтобы избавить пользователей от этой дилеммы, Infortrend предлагает энергосберегающие массивы EonStor с несколькими уровнями экономичности. В зависимости от применения и от определяемой этим применением необходимой производительности и частоты обращения к дискам, пользователь может задать один из двух уровней энергосбережения для логических дисков, определив его как уровень 1, уровень 2, или выбрать комбинацию этих двух уровней. Если установлен уровень 1, то диски будут переходит в спящий режим при отсутствии обращений к ним в течение периода времени, определенного пользователем. В этом состоянии диск реагирует на обращение к нему с небольшой задержкой, всего лишь около одной секунды. Если установить уровень 2, то вращение дисков на время останавливается. Согласно внутренним тестам, проведенным Infortrend, хотя для остановленного диска требуется больше времени, чтобы отреагировать на обращение, примерно от 30 до 45 секунд, зато они потребляют всего около 20% от номинальной мощности, при этом общая экономия энергии для системы составляет в среднем 50 % (до 65 %). Комбинируя оба уровня, можно настроить логические диски таким образом, чтобы, не получая I/O запросов в течение определенного периода времени, они сначала переходили в спящий режим, а если обращения и дальше отсутствуют, на протяжении другого промежутка времени, диски останавливаются. Такая усовершенствованная функция энергосбережения дает пользователям возможность найти баланс между производительностью системы хранения и эффективностью расходования энергии.

"В последние годы идея “зеленых” IT технологий проникает буквально в каждый угол центров обработки данных", - говорит Томас Као, директор по планированию продуктов Infortrend Inc. "Призыв к экономии энергии привел к тому, что постоянно появляются энергосберегающие устройства, в том числе серверы, коммутаторы, системы хранения и т.д. Когда все больше и больше продуктов подают себя в качестве "зеленых", покупатели уже не интересуются, "зеленые они, или нет", а "зеленые они рационально, или нет". Энергосберегающие продукты Infortrend демонстрируют все значение этой рациональной «зеленой» технологии. Ее гибкость позволяет пользователям сократить расходы на электроэнергию, не принося в жертву уровень их обслуживания".

Примечание: Фактическая экономия энергии может меняться в зависимости от настроек системы и выбора жестких дисков.

Доступность

Новая технология в настоящее время поставляется со всеми подсистемами EonStor, в которых используется встроенное программное обеспечение ver.3.64J и 3.64P или более поздней версии, но пользователям придется позаботиться о дисках, поддерживающих функцию энергосбережения. Для получения дополнительной информации просьба обращаться непосредственно к Infortrend (http://www.infortrend.ru/) или к своему дилеру.

О компании Infortrend

Компания Infortrend (№ 2495 на Тайваньской фондовой бирже) является ведущим производителем оптимальных по цене высокоэффективных решений для сетевых хранилищ данных. Семейство продуктов Infortrend включает в себя системы EonStor и программное обеспечение SANWatch практически для всех интерфейсов хранилищ данных, в том числе SAS, SCSI, iSCSI, SATA и Fibre Channel. Обладая исключительным опытом в разработке аппаратных средств, встроенного программного обеспечения, драйверов, ASIC, компания Infortrend производит, поставляет на рынок и распространяет через мировую сеть ОЕМ партнеров, дистрибьюторов и интеграторов свои продукты, предназначенные для решения самых сложных задач в области хранения и обработки данных. Компания основана в 1992 году, она представлена на Тайваньской фондовой бирже (Taiex). Подробнее о компании можно узнать в сети Internet по адресу www.infortrend.ru.

Infortrend, EonStor, SANWatch и EonPath являются зарегистрированным торговыми марками Infortrend Technology, Inc. Все прочие торговые марки являются торговыми марками соответствующих владельцев этих торговых марок.

все новости

 
     Производство Данио-Пресс. © 2018 ИНФОСТОР. Все права защищены.